martes, 29 de octubre de 2013

181#2013/365..........:). ( Tomada con IPHONE 4 )


“Nunca tomé una gran imagen, pero hice un montón buenas.” – Ernie Sisto




“I never took a great picture, but I took a lot of good ones,” – Ernie Sisto






viernes, 25 de octubre de 2013

178#2013/365............:). ( Tomada con IPHONE 4 )

“Yo simplemente paseo, observando el tema desde varios ángulos hasta que los elementos de la imagen se organizan en una composición que agrada a mi ojo.” – André Kertész


    
“I just walk around, observing the subject from various angles until the picture elements arrange themselves into a composition that pleases my eye.” – André Kertész

jueves, 24 de octubre de 2013

177#2013/365.........:). ( Tomada con IPHONE 4 )

“No hay reglas para las buenas fotografías, sólo hay buenas fotografías.” – Ansel Adams


   “There are no rules for good photographs, there are only good photographs.” – Ansel Adams


sábado, 19 de octubre de 2013

172#2013/365.........:). ( Tomada con IPHONE 4 )

“Cuando estoy haciendo fotos, lo que estoy haciendo en realidad es buscando respuestas a las cosas.” – Wynn Bullock


    “When I’m taking pictures, what I’m really doing is seeking answers to things.” – Wynn Bullock


miércoles, 16 de octubre de 2013

169#2013/365...........:). ( Tomada con IPHONE 4 )

“Uno no es nada, y a partir de ahí, puede crear un mundo.” – Toni Catany


   “One is nothing, and from there, you can create a world.” – Toni Catany

martes, 15 de octubre de 2013

168#2013/365............:). ( Tomada con IPHONE 4 )

-”El fotógrafo no puede ser un espectador pasivo, no puede ser realmente lúcido si no está implicado en el acontecimiento.”


    - "The photographer can not be a passive spectator, it can be really lucid if not involved in the event."



lunes, 14 de octubre de 2013

167#2013/365..........:). ( Tomada con IPHONE 4 )

“Nunca he encontrado los límites del potencial fotográfico. Cada horizonte al ser alcanzado, revela otro atrayente en la distancia. Siempre estoy en el umbral.” – W. Eugene Smith



 “I’ve never found the limits of the photographic potential. Each horizon to be reached, reveals another one appealing in the distance. I’m always on the threshold.” – W. Eugene Smith

sábado, 12 de octubre de 2013

166#2013/365..........:). ( Tomada con IPHONE 4 )

“Si tomas una flor en tu mano y realmente la observas, es tu mundo por un instante.” – Georgia O’Keeffe.



    

“If you take a flower in your hand and really look at it, it’s your world for a moment.” – Georgia O’Keeffe.


   
    

viernes, 11 de octubre de 2013

165#2013/365...........:). ( Tomada con IPHONE 4 )

 Lo que hago es que, cuando las ideas se me ocurren, aprendo a distinguirlas confiando en mi intuición, y verdaderamente creo que una idea es un regalo. Soy parte del proceso creativo. No me considero la fuente del proceso creativo.” – Duane Michals


    
What I do is that, when ideas come to mind, learn to distinguish trusting my intuition, and I truly believe that an idea is a gift. I’m part of the creative process. I do not consider myself the source of the creative process.” – Duane Michals

miércoles, 9 de octubre de 2013

163#2013/365..........:). ( Tomada con un IPHONE 4 )


“Muchas personas parecen pensar que el arte o la fotografía trata sobre el aspecto de las cosas, o la superficie de las cosas. Eso no es de lo que se trata para mí. Es realmente acerca de las relaciones y los sentimientos… es muy difícil para mí hacer trabajo comercial porque es como si la gente esperase que yo haga un Nan Goldin. Ellos no entienden que no se trata de un estilo o una mirada o una pose. Se trata de obsesión emocional y empatía.” – Nan Goldin



“A lot of people seem to think that art or photography is about the way things look, or the surface of things. That’s not what it’s about for me. It’s really about relationships and feelings… it’s really hard for me to do commercial work because people kind of want me to do a Nan Goldin. They don’t understand that it’s not about a style or a look or a setup. It’s about emotional obsession and empathy.” – Nan Goldin

martes, 8 de octubre de 2013

162#2013/365.......:). ( Tomada con un IPHONE 4 )

“Mira, yo no soy un intelectual, yo solo tomo fotos.” – Helmut Newton


    “Look, I’m not an intellectual, I just take pictures.” – Helmut Newton

lunes, 7 de octubre de 2013

viernes, 4 de octubre de 2013

157#2013/365............:). ( Tomada con un IPHONE 4 )

“No haces fotografía sólo con la cámara. La haces con todas las imágenes que has visto, con todos los libros que has leído, con toda la música que has escuchado, y con toda la gente a la que has amado”. – Ansel Adams


    "Not only do camera photography. You do it with all the pictures you have seen, with all the books you've read, with all the music you have heard, and with all the people I have loved. " - Ansel Adams

miércoles, 2 de octubre de 2013

155#2013/365.........:). ( Tomada con IPHONE 4 )

“Creo que si alguna vez me satisfago, tendré que parar. Es la frustración lo que te impulsa.” – Eve Arnold


    
“I think if I ever get satisfied, I’ll have to stop. It’s the frustration that drives you.” – Eve Arnold

martes, 1 de octubre de 2013

154#2013/365...........:). ( Tomada con IPHONE 4 )

Mirar, fotografiar un paisaje bello es un poco como escuchar música o leer poesía, ayuda a vivir.
Marc Riboud



   
   Look, photograph a beautiful landscape is a bit like listening to music or reading poetry helps to live.